# Licensed Materials - Property of IBM
#
# IBM SPSS Products: Text Analytics
#
# (C) Copyright IBM Corp. 2003, 2011
#
# US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP
# Schedule Contract with IBM Corp.
# NLS_ENCODING=UNICODE
# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
tlanode.LABEL=Analiza powi\u0105za\u0144 w tek\u015bcie
tlanode_tooltip.LABEL=Analizuje i wykrywa powi\u0105zania w zbiorze danych tekstowych

action.selectTemplate.LABEL=Wczytaj...

method.ReadText.LABEL=Tekst rzeczywisty
method.ReadPath.LABEL=\u015acie\u017cki do dokument\u00f3w

docType.Full.LABEL=Pe\u0142ny tekst
docType.Structured.LABEL=Tekst ustrukturyzowany
docType.XML.LABEL=Import XML

unity.Document.LABEL=Tryb dokument\u00f3w
unity.Paragraph.LABEL=Tryb akapit\u00f3w

encoding.automatic.LABEL=Automatycznie
encoding.utf8.LABEL=UTF-8
encoding.utf16.LABEL=UTF-16
encoding.iso8859-1.LABEL=ISO-8859-1
encoding.iso8859-2.LABEL=ISO-8859-2
encoding.windows-1250.LABEL=WINDOWS-1250
encoding.ascii.LABEL=US ASCII
encoding.cp850.LABEL=CP850
encoding.shiftjis.LABEL=Shift-JIS
encoding.eucjp.LABEL=EUC-JP
encoding.iso2022jp.LABEL=ISO-2022-JP

fieldTab.LABEL=Zmienne
id_field.LABEL=Zmienna identyfikacyjna
language.LABEL=Zmienna j\u0119zyka
text_field.LABEL=Zmienna tekstowa
text_field_represents.LABEL=Zmienna tekstowa reprezentuje
docType.LABEL=Typ dokumentu
AdditionalSettings.LABEL=Ustawienia...
DocumentSettingsDialog.LABEL=Eksploracja tekstu: ustawienia dokumentu
mclef.LABEL=Formatowanie tekstu ustrukturyzowanego
mtag.LABEL=Formatowanie tekstu XML
unity.LABEL=Zgodno\u015b\u0107 tekstowa
paragraph_mode.LABEL=Ustawienia trybu akapit\u00f3w
para_min.LABEL=Minimum
para_max.LABEL=Maksimum
encoding.LABEL=Kodowanie danych wej\u015bciowych

modelTab.LABEL=Model
store_model_in_as.LABEL=Zapisuj du\u017ce modele na serwerze AS

expertTAB.LABEL=Zaawansowany
fix_punctuation.LABEL=Uwzgl\u0119dniaj b\u0142\u0119dy interpunkcyjne
fix_spelling.LABEL=Uwzgl\u0119dniaj pisowni\u0119 dla minimalnej liczby znak\u00f3w rdzenia r\u00f3wnej
extract_uniterm.LABEL=Wyodr\u0119bnij terminy pojedyncze
extract_non_linguistic.LABEL=Wyodr\u0119bnij obiekty nielingwistyczne
upper_case.LABEL=Algorytm wielkich liter
permutation.LABEL=Maksymalna liczba permutacji wyrazu niefunkcyjnego
group_names.LABEL=Grupuj cz\u0119\u015bci imion/nazwisk os\u00f3b i ca\u0142e imiona/nazwiska, gdy to mo\u017cliwe
use_derivation.LABEL=U\u017cywaj wywodzenia przy grupowaniu termin\u00f3w wielowyrazowych

initError.LABEL=B\u0142\u0105d inicjowania
internalError.LABEL=B\u0142\u0105d wewn\u0119trzny
noIDFieldError.LABEL=Nie wybrano nazwy zmiennej identyfikacyjnej
noTextFieldError.LABEL=Nie wybrano nazwy zmiennej tekstowej
invalidMetadataError.LABEL=Niepoprawne metadane
invalidInputFieldTypeError.LABEL=Nieoprawny typ zmiennej wej\u015bciowej
ptnMatcherOpenError.LABEL=Nie powiod\u0142o si\u0119 odczytywanie pliku ptnmatcher.txt
invalidPtnMatcherError.LABEL=Niepoprawny plik ptnmatcher.txt
noTLAInTemplateError.LABEL=W szablonie nie znaleziono wzorc\u00f3w TLA
invalidTextFieldNameError.LABEL=Niepoprawna nazwa zmiennej tekstowej
invalidIDFieldNameError.LABEL=Niepoprawna nazwa zmiennej identyfikacyjnej
missingTemplateError.LABEL=Brak szablonu zasob\u00f3w
noStructuredTextFormattingError.LABEL=Nie zdefiniowano warto\u015bci 'Formatowanie tekstu ustrukturyzowanego'
noXMLTextFormattingError.LABEL=Nie zdefiniowano warto\u015bci 'Formatowanie tekstu XML'
missingTMFCLicenseError.LABEL=Brak licencji na program IBM SPSS Text Analytics lub licencja jest niewa\u017cna
missingLanguageLicenseError.LABEL=Nie znaleziono wa\u017cnej licencji na j\u0119zyk wybrany w w\u0119\u017ale. Wymagane jest posiadanie licencji na ka\u017cdy j\u0119zyk, kt\u00f3ry ma by\u0107 u\u017cywany w tym produkcie
processedNumberRows.LABEL=Przetworzono wierszy: {0}

concept1Field.LABEL=Poj\u0119cie1
type1Field.LABEL=Typ1
concept2Field.LABEL=Poj\u0119cie2
type2Field.LABEL=Typ2
concept3Field.LABEL=Poj\u0119cie3
type3Field.LABEL=Typ3
concept4Field.LABEL=Poj\u0119cie4
type4Field.LABEL=Typ4
concept5Field.LABEL=Poj\u0119cie5
type5Field.LABEL=Typ5
concept6Field.LABEL=Poj\u0119cie6
type6Field.LABEL=Typ6
ruleNumberField.LABEL=Nazwa regu\u0142y
docIdField.LABEL=Id. dokumentu
matchedTextField.LABEL=Dopasowany tekst
