# Licensed Materials - Property of IBM
#
# IBM SPSS Products: Text Analytics
#
# (C) Copyright IBM Corp. 2003, 2011
#
# US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP
# Schedule Contract with IBM Corp.
# NLS_ENCODING=UNICODE
# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
tlanode.LABEL=Analyse des liens du texte
tlanode_tooltip.LABEL=Analyse et recherche les liens du texte dans un ensemble de donn\u00e9es textuelles.

action.selectTemplate.LABEL=Charger...

method.ReadText.LABEL=Texte r\u00e9el
method.ReadPath.LABEL=Chemin d'acc\u00e8s aux documents

docType.Full.LABEL=Texte libre
docType.Structured.LABEL=Texte structur\u00e9
docType.XML.LABEL=XML

unity.Document.LABEL=Mode de document
unity.Paragraph.LABEL=Mode de paragraphe

encoding.automatic.LABEL=Automatique
encoding.utf8.LABEL=UTF-8
encoding.utf16.LABEL=UTF-16
encoding.iso8859-1.LABEL=ISO-8859-1
encoding.iso8859-2.LABEL=ISO-8859-2
encoding.windows-1250.LABEL=WINDOWS-1250
encoding.ascii.LABEL=US ASCII
encoding.cp850.LABEL=CP850
encoding.shiftjis.LABEL=Shift-JIS
encoding.eucjp.LABEL=EUC-JP
encoding.iso2022jp.LABEL=ISO-2022-JP

fieldTab.LABEL=Champs
id_field.LABEL=Champ ID
text_field.LABEL=Champ Texte
text_field_represents.LABEL=Le champ Texte repr\u00e9sente
doc_type.LABEL=Type de document
AdditionalSettings.LABEL=Param\u00e8tres...
DocumentSettingsDialog.LABEL=Exploration de texte\u00a0: Param\u00e8tres de document
mclef.LABEL=Formatage de texte structur\u00e9
mtag.LABEL=Formatage de texte XML
unity.LABEL=Unit\u00e9 de texte
paragraph_mode.LABEL=Param\u00e8tres de mode de paragraphe
para_min.LABEL=Minimum
para_max.LABEL=Maximum
encoding.LABEL=Codage du texte source

modelTab.LABEL=Mod\u00e8le
optimise_speed.LABEL=Optimiser pour la vitesse d'\u00e9valuation

expertTAB.LABEL=Expert
fix_punctuation.LABEL=Adapter les erreurs de ponctuation
fix_spelling.LABEL=Regroupement flou \u2013 Nombre minimum de caract\u00e8res
extract_uniterm.LABEL=Extraire les expressions unitermes
extract_non_linguistic.LABEL=Extraire les entit\u00e9s non linguistiques
upper_case.LABEL=Algorithme des majuscules
permutation.LABEL=Taille maximale pour la permutation des mots pleins
group_names.LABEL=Regrouper si possible les noms de personnes partiels et complets

initError.LABEL=Erreur d'initialisation
internalError.LABEL=Erreur interne
noIDFieldError.LABEL=Aucun nom de champ s\u00e9lectionn\u00e9 pour le champ ID
noTextFieldError.LABEL=Aucun nom de champ s\u00e9lectionn\u00e9 pour le champ de texte
invalidMetadataError.LABEL=M\u00e9tadonn\u00e9es non valides
invalidInputFieldTypeError.LABEL=Type de champ d'entr\u00e9e non valide
ptnMatcherOpenError.LABEL=Echec de lecture du fichier ptnmatcher.txt
invalidPtnMatcherError.LABEL=Fichier ptnmatcher.txt non valide
noTLAInTemplateError.LABEL=Aucun motif TLA trouv\u00e9 dans le mod\u00e8le
invalidTextFieldNameError.LABEL=Nom de champ de texte non valide
invalidIDFieldNameError.LABEL=Nom de champ ID non valide
missingTemplateError.LABEL=Mod\u00e8le de ressources manquant
noStructuredTextFormattingError.LABEL=Aucune valeur d\u00e9finie pour \u00ab\u00a0Formatage de texte structur\u00e9\u00a0\u00bb
noXMLTextFormattingError.LABEL=Aucune valeur d\u00e9finie pour \u00ab\u00a0Formatage de texte XML\u00a0\u00bb
missingTMFCLicenseError.LABEL=Licence IBM SPSS Text Analytics manquante ou non valide
missingLanguageLicenseError.LABEL=Aucune licence valide n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e pour la langue s\u00e9lectionn\u00e9e dans le noeud. Ce produit doit disposer d'une licence pour toutes les langues que vous souhaitez utiliser.
processedNumberRows.LABEL={0} lignes ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es

concept1Field.LABEL=Concept1
type1Field.LABEL=Type1
concept2Field.LABEL=Concept2
type2Field.LABEL=Type2
concept3Field.LABEL=Concept3
type3Field.LABEL=Type3
concept4Field.LABEL=Concept4
type4Field.LABEL=Type4
concept5Field.LABEL=Concept5
type5Field.LABEL=Type5
concept6Field.LABEL=Concept6
type6Field.LABEL=Type6
ruleNumberField.LABEL=Nom de la r\u00e8gle
docIdField.LABEL=ID Doc
matchedTextField.LABEL=Texte mis en correspondance
